B’nai B’rith presente en el Aniversario de la 15ª Compañía de Bomberos de Valparaíso

El miércoles 30 de mayo se realizó la tradicional Sesión Solemne por el 45° Aniversario de la 15ª Compañía de Bomberos de Valparaíso Bomba Israel. En la oportunidad, se entregaron premios e incentivos por años de servicio a voluntarios y cadetes. Terminada la premiación, se invitó a los presentes a un vino de honor.

La vinculación de la Bomba Israel de Valparaíso con la Comunidad Judía de Chile y con B’nai B’rith es de larga de data: el carro para combatir el fuego que utiliza la compañía fue donado por la comunidad; el material retardante del fuego que utilizan en sus llamados fue donado por miembros de nuestra organización, la Comision de Acción Social de B’nai B’rith donó un computador para los cadetes.

Asistieron a la conmemoración en representación de nuestra Hermandad Moisés Müller, de Filial Kineret, y Jorge Zeballos, Director Ejecutivo de B’nai B’rith.

En la foto, de izquierda a derecha, Freddy Kristjanpoller, Presidente de la Comunidad Judía de Viña del Mar; Carlos Cea, Director de la 15ª Compañía de Bomberos de Valparaíso Bomba Israel, y el QH Jorge Zeballos, Director Ejecutivo de B’nai B’rith. Para ver la galería completa de fotos, hacer click acá.

Comisión de Asuntos Públicos se reúne con Mariana Aylwin

Una interesante y fluida conversación tuvieron los miembros de la Comisión de Asuntos Públicos (CAP) de B’nai B’rith Chile con Mariana Aylwin, en un almuerzo sostenido en nuestra sede el pasado 9 de mayo.  Vicepresidenta de la Democracia Cristiana entre 1992 y 1993; Diputada por el Distrito Nº 26 de La Florida por dos períodos, en 1994 y en 1998, y Ministra de Educación, desde el año 2000 a 2003, durante el gobierno de Ricardo Lagos, Aylwin renunció a la DC en enero de este año para formar su propio referente político. Además, es sostenedora de la Corporación Educacional “Aprender”, sin fines de lucro, que sostiene tres colegios en barrios de recursos económicos limitados.

En el encuentro, la invitada contó sobre cómo en la que fuera la casa de su padre, el Presidente Patricio Aylwin, la que ahora es una casa-museo, se conserva el Premio René Cassin a los Derechos Humanos que le otorgara B’nai B’rith. Asimismo, relató de las dos oportunidades que tuvo de visitar Israel, la primera con ocasión de un encuentro de mujeres y la segunda en un viaje organizado por la Comunidad Judía de Chile.

El diálogo trató también de las diversas problemáticas que tanto ella como los miembros de la comisión advierten en el clima político nacional, insertadas en un escenario polarizado y complejo, que presenta un difícil panorama para nuestra democracia. Además Aylwin señaló que se han encontrado que frente al vaciamiento de contenidos, se ha sorprendido encontrándose con jóvenes que están en busca de valores políticos. “Hay una necesidad de resignificar la democracia para estos tiempos nuevos”, señaló.

Este almuerzo se inserta dentro del programa de encuentro con políticos, académicos, líderes de opinión y periodistas que lleva adelante la CAP, con el objetivo de conectarse con los distintos grupos de interés político de la sociedad chilena.

35 años de hermandad entre credos en el Seder de Pésaj Interconfesional

“Nuestro ritual comienza con la apertura de las puertas de nuestros hogares y de nuestros corazones”, reza la historia de Pésaj, la pascua judía, y así fue la noche del jueves 19 de abril, en que se celebró una nueva versión el Seder Interconfesional de Pésaj, que reunió a más de 200 personas de los más diversos credos presentes en Chile y de organizaciones de la sociedad civil en torno a la celebración de la fiesta religiosa que conmemora la liberación de los judíos de Egipto, capítulo que se refleja en el libro de Éxodo del Antiguo Testamento.

El Seder Interconfesional es la realización de la cena ritual de Pésaj con participantes de múltiples credos y se celebra desde 1973, cuando el rabino Esteban Veghazi realizará la primera versión en Buenos Aires, Argentina. Al avencidarse en Chile, Veghazi importó esta tradición al seno de la ONG B’nai B’rith, en donde se celebra desde 1984 y es la actividad de Diálogo Interreligioso más importantes del calendario comunitario judío. En el Seder Interconfesional se abre la sede de B’nai B’rith para festejar juntos “una de las ceremonias que marca afectivamente la vida judía”, como lo destacó Jorge Zeballos, Director Ejecutivo de la organización en Chile, al dar inicio a la celebración.

En tanto, Jaime Fuchs, Presidente de B’nai B’rith, resaltó que en el seder “practicamos los nobles propósito de apertura al diálogo, del reconocimiento y conocimiento del otro y de la valorización de las diferencias”. Así, el Seder contó con una amplia participación de autoridades administrativas y representantes religiosos, entre ellos Subsecretarios; Secretarios Regionales Ministeriales; Concejales; representantes del Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Oficina Nacional de Asuntos Religiosos, ONAR; embajadores, cónsules y oficiales de representaciones diplomáticas presentes en Chile; inspectores de la PDI y oficiales de la FACH, y representantes de las iglesias católica y protestante (luteranos, anglicanos, bautistas, evangélicos de diversas denominaciones), de las comunidades judía y ba’hai de Chile, de organizaciones de la sociedad civil y universidades, y de grupos de oración y de estudio religioso.

El Embajador de Israel en Chile, Eldad Hayet, al hacer uso de la palabra, comentó a los presentes que este Seder se celebra justo al terminar los festejos del 70º Aniversario de la Independencia de Israel y que no se puede obviar la conexión entre ambas festividades, por un parte la liberación de los judíos de Egipto y por otra la liberación nacional del Pueblo Judío en su tierra ancestral.

De esta forma se vivió una velada emotiva y memorable, cumpliendo con la tradición de la celebración de Pésaj en una cena fraternal y profundamente significativa, en donde hubo unidad en la idea de que el amor al prójimo es el camino para el bienestar de nuestro país y la paz para nuestra sociedad.

 

 

Eduardo Zeldis, miembro del Comité Ejecutivo de B’nai B’rith; Tomás Friedmann, esposo de la Embajadora de la Unión Europea; Stella Zevoudaki, Embajadora de la Unión Europea en Chile; Ximena Loyola y Jaime Fuchs, Presidente de B’nai B’rith Chile.

 

El Rabino Samuel Szteinhendler, Presidente de la Confraternidad Judeo- Cristiana, y Monseñor Jorge Concha, en representación del Cardenal Arzobispo de Santiago.

 

Kael Becerra, Subsecretario de Deportes, junto a Marcelo Isaacson, Director Ejecutivo de la Comunidad Judía de Chile.

 

El Pastor Elías Villanueva, Superintendente de Europa de la Iglesia Metodista Pentecostal; Mijal y Eldad Hayet, Embajadores de Israel en Chile, y Andrea Zafe, esposa del Pastor Villanueva.

 

Ver acá toda la Galería de Fotos del Seder de Pésaj Interconfesional 2018: 

Comenzó la Campaña de Patentes 2018

Como en años anteriores, B’nai B’rith Chile invita a sumarse a la campaña Permisos de Circulación 2018. En esta ocasión, al igual que el año pasado, nuestra contribución va destinada a la Municipalidad de Pudahuel.

Esta campaña cuenta también con el patrocinio y participación de la Comunidad Judía de Chile.

La Dirección de Tránsito de Pudahuel ya ha iniciado el proceso de pago de Permiso de Circulación año 2018, trámite obligatorio que se realiza cada año y tiene como plazo hasta el 31 de marzo.

Hay dos opciones para realizar el trámite:

  1. Quienes ya tienen el Permiso de Circulación en Pudahuel, y
  2. Quienes lo tienen en otras comunas.
Ambas modalidades se pueden hacer online, que es la forma más rápida de renovar el Permiso de Circulación. El servicio está habilitado para el pago y traslado de patentes desde cualquier comuna a través del siguiente enlacehttps://goo.gl/6sEfvG (seleccionar “Pudahuel”).
Este año, el aporte de la campaña patentes está asociado a la construcción del “Parque de la Infancia de Pudahuel”, que se encuentra en su etapa inicial. El proyecto responde a los requerimientos de los mismos vecinos de la comuna, fue diseñado de manera participativa y tiene por objetivo lograr que 150 mil personas tengan acceso a la recreación, con diseño inclusivo, iluminado, juegos segmentados por edad y más.

Emotiva ceremonia del Día Internacional de Recordación de las Víctima del Holocausto

Con un solemne acto realizado el miércoles 31 de enero, se conmemoró el Día Internacional de Recordación de las Víctimas del Holocausto en el Salón de Honor del ex Congreso Nacional, organizado por B’nai B’rith D. 27 y la Comunidad Judía de Chile, CJCh, con el apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores. La efeméride recuerda la liberación del complejo de campos de exterminio de Auschwitz-Birkenau, sucedida el 27 de enero de 1945 y fue establecida por la Organización de Naciones Unidas, ONU, en el año 2005.

El encendido de seis velas en recordación de los seis millones de judíos asesinados durante la Segunda Guerra Mundial dio comienzo a la actividad. Autoridades nacionales y comunitarias, acompañadas de sobrevivientes de la Shoá residentes en Chile, hicieron encendido de las luminarias. Cabe destacar la participación en el encendido de las velas así como en el acto en general del Ministro de Desarrollo Social, Marcos Barraza; del Subsecretario de Relaciones Exteriores, Edgardo Riveros, y del Cardenal, Arzobispo Ricardo Ezatti, que dan cuenta de la relevancia de esta ceremonia, que es a la vez una de las actividades centrales en el calendario beneibritiano.

Luego del encendido de las velas, dos de los sobrevivientes presentes, Uri Sharony y Gunther Seelman, entregaron sus testimonios. Sharony recordó lo que llamó su “Holocausto personal” y relató cómo una vez liberado junto a sus padres del Ghetto de Transnitria, al volver a su hogar en Rumania, se encontraron en la puerta con un cartel que decía “Este departamento no puede ser usado salvo por sus dueños, porque está bajo la protección del Consulado de Chile”, gracias a la intervención del ex cónsul chileno Samuel del Campo.

Gunther Seelman, en tanto, recordó que “tras la Noche de los Cristales Rotos mi abuela me llevó a observar las ruinas aún humeantes de la histórica sinagoga de Aache. En la madrugada mi padre fue detenido y llevado al campo de concentración de Buchenwald, junto a muchos más. En 1939, nos refugiamos en Holanda y, una vez desatada la guerra, partimos a Chile en busca de libertad”. En el país, luego del Golpe de Estado de 1973, fue detenido y enviado a Isla Quiriquina, saliendo luego al exilio gracias a acción de otros diplomáticos.

A continuación de la invocación de “El Malé Rajamim” a cargo del Rabino Eduardo Waingortin, Capellán judío en La Moneda, tomó la palabra Benjamín Pupkin, Vicepresidente de la CJCh, quien en su discurso se preguntó por qué es un deber recordar a las víctimas de la Shoá y planteó que “este feroz hecho de la historia debe servirnos como lección para saber cómo conducirnos en el presente y manejarnos en el futuro”, porque “es nuestro deber, nuestra obligación elevar la voz y evitar que horrores como éste vuelvan a suceder”.

Como todos los años, en esta ceremonia de conmemoración se hizo entrega del Premio “Luz y Memoria”, que fue otorgado al Dr. Christian Beals del Campo, sobrino nieto del ex Cónsul de Chile en Rumania Samuel del Campo, “Justo entre las Naciones”, quien entre los años 1941 y 1945 -aun en contra de las instrucciones del propio gobierno de la época- entregó cientos de visas y pasaportes chilenos a judíos de Rumania y Polonia que estaban siendo perseguidos por los nazis. Se estima que la acción temeraria y valerosa de Del Campo salvó a unos 1.400 judíos de la muerte en los campos de concentración y que, además, gracias a sus gestiones se protegieron las propiedades de decenas de familias judías, como lo recordó el sobreviviente Uri Sharony.

Hicieron entrega del premio Benjamín Pupkin y Jaime Fuchs, Presidente de B’nai B’rith, quien posteriormente destacó la gran asistencia a la ceremonia, en la que participaron representantes de diversos estamentos de la sociedad chilena así como representantes comunitarios y miembros de distintas filiales de B’nai B’rith, y la excelente conducción de la misma a cargo de Jorge Zeballos, Director Ejecutivo, y Myriam Berant, su asistente. “Fue un acto muy bien logrado y que cumplió con el objetivo de recordar solemnemente la memoria las víctimas de la Shoá y de honrar a los sobrevivientes, que son el testimonio vivo de la misma”, comentó.

El Subsecretario Riveros, en tanto, en su intervención señaló que “no hay dudas de que la mantención de la memoria es la que permite que las comunidades no vuelvan a repetir aquellos hechos que le han causado tanto dolor”.

Hablando a los sobrevivientes, destacó cómo “estos testimonios de vida y de memoria histórica como los que hoy día hemos escuchado nos han permitido comprender y acercarnos a una parte sustancial de la historia de la humanidad, y a su vez –en el sentido del acto que nos convoca- a historias individuales como la de quienes conocemos como “Justos entre las Naciones”, este grupo de extraordinarias personas que frente a la situación de los judíos en el Holocausto decidieron que a pesar de ser de una nacionalidad y religión diferentes, no podían quedarse impertérritos antes dicha realidad, optando por ayudar a salvar vidas humanas, muchas veces yendo en contra de la política de su gobierno, de sus autoridades, o incluso arriesgando su propia vida. Estas muestras de calidad humana son las que se vuelven necesarias de rescatar ante tan traumáticos acontecimientos”.

La ceremonia concluyó con la inauguración de la exposición itinerante “Más allá del deber”, realizada por la Embajada de Israel en Chile, en la que se honra a diplomáticos distinguidos como “Justos entre las Naciones”. Como explicó Jonathan Bar-El, Primer Secretario de la embajada, para Israel -que se fundó sólo tres años después del término de la Segunda Guerra Mundial- la recordación de las víctimas de la Shoá es una tarea fundamental y está a cargo de su organismo oficial, que es Yad Vashem.

Respecto del acto, Adolfo Gelerstein, miembro del Comité Ejecutivo, resaltó que “hemos luchado para darle significado a esta fecha y, en mi opinión, esta ceremonia lo logró”. En tanto, el reconocimiento a Samuel del Campo le pareció un gesto de justicia para quien “arriesgó todo; si existieran más “Samueles Del Campo” estoy seguro de que viviríamos en un mejor planeta”

Distrito 23 entrega Premio DD.HH. de B’nai B’rith al Presidente Jimmy Morales

Una placa a nombre de B’nai B’rith fue entregada el pasado jueves 25 de enero al Presidente de Guatemala, Jimmy Morales, por la valiente decisión de mover la embajada de Guatemala a Jerusalem.

En sus palabras dijo: “Lo decidimos porque creemos que es lo correcto”. Efectivamente lo es. Tanto para un estado soberano como Israel, que puede decidir donde poner su capital, como para un estado soberano como Guatemala, que puede decidir donde pone su embajada.

En representación de la B’nai B’rith D. 23 asistieron los QQ.HH. Marcelo Burman,Eduardo KohnSammy Eppel y Alberto Jabiles.

Documentos sobre el espionaje nazi en Chile, en línea

El viernes 5 de enero, con la presencia de Emma De Ramón, Directora del Archivo Nacional; Adolfo Gelerstein, en representación del Comité Ejecutivo de B’nai Brith D. 27; Ana María Tapia, Presidenta de la Fundación para la Preservación de la Memoria del Judaísmo Chileno, a la que pertenece el Archivo Histórico del Judaísmo Chileno, y Judith Riquelme, directora del mismo, presentaron el proyecto de conservación, restauración e investigación histórica de documentación del Departamento 50 de la Policía de Investigaciones (PDI), sobre las redes de nazis que operaron en Chile, entre los años 1937 a 1947.

Esta documentación debiera considerarse de alta importancia y por primera vez podrá ser conocida por el público general. Se trata de 13 cuadernos que incluyen informes, oficios, telegramas, fichas policiales, declaraciones, pasaportes, carnet de militantes y fotografías, entre otros documentos. Este material fue identificado, higienizado, restaurado, digitalizado y encuadernado, con el propósito de facilitar la preservación de los archivos originales y su consulta en línea a través del sitio web del Archivo Nacional.

El Archivo Histórico de la Memoria del Judaísmo Chileno considera un privilegio el haber sido socio en esta tarea de rescate y puesta en valor de dicha documentación.

Los documentos están en Internet a disposición de quien quiera conocerlos con fines de investigación o simplemente revisar su contenido. Los interesados pueden acceder al sitio en la siguiente dirección: www.archivonacional.cl/616/w3-article-77097.html